
Pendant ce temps, Jun découvre Octavia. A première vue, cette planète est des plus banales et il pense se trouver devant ce qui semble être un centre commercial.

C'est parfait, songe t-il plutôt satisfait.
Un tel lieu public doit regorger d'individus.

L'endroit n'a rien d'extraordinaire et plus ça va, plus il se demande qu'est-ce qui différencie les différentes races de l'univers, a part le physique...

Son regard se promène vers certains personnages ; deux jeunes gens, amants ou amis, assis sur un banc en train discuter.
Leurs traits sont différents, ils n'ont pas l'air d'être de la même race.